ГОСТИНА У ЗАМКУ

Село, що розташувалося біля замку, розбудив голос каштелянового посланця, який зачитував на площі оголошення свого пана: 

«Наш улюблений господар запрошує усіх своїх добрих і вірних підданих взяти участь у гостині, яку він влаштовує з нагоди своїх уродин. На кожного чекатиме приємна несподіванка. Однак господар просить про невеличку послугу: ті, котрі ітимуть на гостину, нехай принесуть зі собою трохи води, аби поповнити запаси замку, що вже ось-ось вичерпуються...» 

Посланець кілька разів повторив це оголошення, відтак розвернувся й у супроводі сторожі рушив назад до замку. 

У селі всіляко обговорювали запросини.

— О, той визискувач!  Та ж має стількох слуг — хіба не можуть наповнити резервуар?.. Занесу склянку води — і доста! 

— Та ні!  Прецінь він завше був добрий і щедрий!  Занесу йому барильце. 

— А я... хіба наперсток! 

— А я цілу бочку! 

Зраненька, у день, коли мала відбутися гостина, можна було спостерігати дивну валку, що прямувала до замку. Дехто пхав перед собою величезні бочки, деякі, важко сапаючи від натуги, несли в руках великі відра, наповнені по вінця водою. Інші, беручи на кпини своїх супутників у дорозі, несли невеличкі карафки або й маленькі склянки на таці. Нарешті валка досягла подвір'я замку. Всі повипивали воду до величезного резервуару, відтак поставили кожен свою посудину збоку і рушили до бенкетної зали. 

Смаковиті страви й напої, танці і співи безнастанно змінювали одне одне. Нарешті, надвечір, господар замку ґречно подякував усім за те, що прийняли його запросини, і віддалився у свої покої. 

— А обіцяна несподіванка?  — стали невдоволено і розчаровано ремствувати деякі із запрошених. 

Інші були сповнені радости: 

— Наш господар влаштував для нас чудову гостину!  — говорили між собою. 

Відтак усі, перш ніж рушити додому, пішли за своїми посудинами. В одній хвилині звідтам залунали вигуки: то радости, то розпачу, то злости. 

Кожна посудина була по вінця наповнена золотими монетами! 

«Ох !  Якби ж то я приніс більше води...»

«Дайте, то й вам дасться: міру добру, натоптану, потрясену, переповнену дадуть вам. Якою бо мірою ви міряєте, такою й вам відміряють» (Євангеліє від Луки, 6, 38)

«365 коротких історій для душі» – видавництво «Свічадо» 2012  (с) Бруно Ферреро

З Новим роком, з щастям новим!
Хай веселим, та чудовим
Буде рік, що наступає,
Негаразди всі минають,
Радість буде в домі й свято,
Ще й гостинчиків багато,
І смаколиків доволі,
Подаруночків від долі,

Тепла, здоров'я і кохання!

Нехай здійсняться всі бажання!

3d snowflakes tutorial

Миру, радості, тепла, 
Здоров'я, щастя і добра
В Україну, в рідний край,
Принеси нам, Миколай!

William Shakepeare,

an English poet, playwright, and actor, has become an important landmark in English literature. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. 400 years after his death we still admire the way he painted the portraits of love and hatred, power and despair, greed and generosity, discrimination and loyalty. 

Watch this story, one of British Council 'Shakespeare Lives' videos, and find out interesting facts about the life of English most famous poet and playwright.

What  foreign languages did William Shakeapeare study at school?

You learn a lot of things at school. What are your favourite subjects? Do you think you will need them in future?

Do You Have a Family Food Tradition?

Within the walls of a home, every holiday and special family gathering is built on traditions. These help to bond the family through the special way you celebrate together as a family unit. The majority of these traditions center around food. Each of us has our own unique favourite dishes, that bring recollections of the enjoyment we had cooking with our families. Cooking is a delightful way to help connect you closer to your family. What makes it more special is the time you spend cooking together, sharing meals, and enjoying your family traditions while celebrating the holiday.